Volvo FH - Caratteristiche della cabina | Volvo Trucks
Volvo FH - Cab specifications | Volvo Trucks Other Middle East Countries
Volvo FH - Design della cabina senza pari | Volvo Trucks
Volvo FH16 – Peerless cab design | Volvo Trucks
Ci scusiamo per gli inconvenienti causati dal movimento della cabina.
We regret any inconvenience the sudden cabin movement caused.
Mary, lei stia qui nel caso di pressione totale della cabina.
Mary, you're here in case there's a full-cabin press.
D'accordo, ora apriamo la porta della cabina di comando, va bene?
Right, then, let's get the cockpit door open, shall we?
Se trasportava plutonio fissile e questo è venuto a contatto con l'aria della cabina è più che probabile che possa aver causato il disastro.
If he was carrying fissile plutonium and it became exposed in the cabin,.....it very conceivably could have caused the crash.
A meno di due isolati da qui ecco l'uomo che sarà l'ultimo utente della cabina.
Hardly two blocks away meet the man who is to be the final occupant of that booth.
Ecco il prototipo della cabina di pilotaggio.
This is the prototype for the cockpit here.
(TAESU) ll vicolo della cabina telefonicaeraqui, oracisonodei palazzi Mihaliberatosul tetto.
That phone booth alley was just here. Now there's an apartment building. So he throws me on the roof.
Il proprietario della cabina blu nella galleria privata 15 e' pregato di rivolgersi immediatamente all'ufficio dello steward.
Would the owner of the blue box in Gallery 15 please report to the Steward's office?
Questo e' l'emettitore radar dell'aereo, deve essere montato sull'albero o sulla parte piu' alta della cabina.
This is the plane's radar emitter. It needs to be mounted on the mast or the top of the cabin.
E' un registratore vocale della cabina del volo United Britannia 2485.
It's the cockpit voice recorder for United Britannia flight 2485.
Parlavano di prendere il controllo della cabina.
They said something about taking over the cockpit,
L'inviolabilita' della cabina elettorale sta alla base della democrazia Americana.
The sanctity of the voting booth is a cornerstone of American democracy.
Avrebbe preso un aereo commerciale americano qualsiasi, preso il controllo della cabina di pilotaggio e si sarebbe schiantato contro gli uffici direttivi della CIA
He would board any American commercial aircraft, control its cockpit, and dive it at the CIA headquarters.
Se i discepoli della cabina blu oseranno sfidare questa profezia, il loro sangue scorrera' a fiumi sul pavimento del tempio.
If the disciples of the blue box defy this prophecy, their blood will run across the temple floor.
Io... Avevo capito parlassi della cabina dell'aereo.
I thought you were talking about the airplane cabin.
La scaletta è facilmente raggiungibile ed è fissata sul retro della cabina, sul lato destro.
It is fixed at the back of the cab, on the right-hand side. FEATURES & BENEFITS
La Nasa ha oggi rilasciato immagini dei rottami recuperati, ma non ha confermato il ritrovamento della cabina dell'equipaggio.
Although NASA today released pictures showing recovered debris, they've been unable to confirm that they've found the crew compartment.
Volvo FM - Design della cabina | Volvo Trucks
Volvo FH - Peerless cab design | Volvo Trucks
Volvo FMX - Interni della cabina intelligenti e robusti | Volvo Trucks
Volvo FMX – Smart, Solid Cab Interior | Volvo Trucks Other Middle East Countries
Collegare la pistola ad aria a una presa all'interno della cabina consente di utilizzare il sistema ad aria compressa del veicolo per eliminare la polvere presente nella cabina o pulire indumenti e scarpe.
By connecting the air blow gun to an inlet inside the cab you can utilise the compressed air system in the truck to blow out dust from the cab interior or clean your clothes and shoes.
Volvo FE - Interni della cabina progettati in modo ergonomico| Volvo Trucks
Volvo FL - A Cab Designed Around You | Volvo Trucks Saudi Arabia
Volvo FH - Interni della cabina progettati intorno a te | Volvo Trucks
Volvo FH – A cab interior, designed around you | Volvo Trucks Saudi Arabia
A nome di tutto l'equipaggio e della cabina di comando, Vorremmo ringraziarvi per aver volato con noi stasera.
On behalf of our cabin crew, and us here on the flight deck, we'd like to thank you for flying with us tonight.
La pressione della cabina e' stata ristabilita.
Cabin pressure is restored to normal.
Non vi capisco cazzo con questa cosa della cabina.
I don't fucking get you guys with this chamber thing.
Negativo, Pentagon, apparentemente, alcuni strumenti della cabina non sono aggiornati.
Negative that, Pentagon, apparently, some of the equipment on the flight deck are outdated.
Volvo FMX - Caratteristiche della cabina | Volvo Trucks
Volvo FM - Cab specifications | Volvo Trucks Latin America
La staffa è installata contro la parete posteriore della cabina ed è progettata per consentire il montaggio sicuro di un frigorifero sul tunnel motore.
The bracket is fitted against the rear wall of the cab and intended for safe mounting of a refrigerator on the engine tunnel.
Volvo FL - Caratteristiche della cabina | Volvo Trucks
Volvo FE - Cab specifications | Volvo Trucks Saudi Arabia
Una volta premuto il tasto di emergenza, la porta della cabina e' sigillata, lo stesso per quella di Lieb.
Once I pressed the panic button, the cockpit door sealed, so is Lieb's cabin.
E quella e' la porta R3 della cabina.
And that's the R-3 cabin door.
Chiudi la camera stagna e la corrente della cabina ausiliaria.
Shut down the airlock and auxiliary cabin power.
Volvo FH - Caratteristiche della cabina
Volvo FH - Driver Support Systems
La scala laterale consente di passare dal sedile del conducente direttamente alla parte posteriore esterna della cabina.
With the side ladder it is possible to move from the driver’s seat straight to the outside rear of the cab.
Ecco di seguito una panoramica interattiva della cabina.
Below is an interactive overview of the cab.
Il tuo concessionario Volvo Trucks locale ti mostrerà ogni caratteristica della cabina del Volvo FM.
Your local Volvo Trucks dealer will introduce you to every feature of the Volvo FM cab.
1.Rops approvato: lo spazio della cabina è del 30% più grande del normale.
1.Rops approved:the cabin space is 30% larger than normal.
Volvo FE - Caratteristiche della cabina | Volvo Trucks
Volvo FL - Cab specifications | Volvo Trucks
D: Qual è la regolazione della cabina doccia?
Q: What is the adjustment of the shower enclosure?
Questo sistema altamente intuitivo consente all'operatore di preselezionare i valori corretti della portata e della pressione dall'interno della cabina attraverso un monitor, e ottenere così le massime prestazioni dall'attrezzatura.
The user-friendly system allows the operator to pre-set the correct hydraulic flow and pressure inside the cab through the monitor, to get the most performance from attachments.
Volvo FM - Caratteristiche della cabina | Volvo Trucks
Volvo FM - Cab specifications | Volvo Trucks Saudi Arabia
Qui l'idea è ovviamente non solo di ingannare gli operatori della cabina di controllo
The idea here is obviously not only to fool the operators in the control room.
Come realmente funziona la cosa è che ora abbiamo l'aria che entra dal tetto della cabina e dai lati della cabina, come vedete in blu.
How that actually works is that right now we've got air coming in from the top of the cabin and from the side of the cabin, as you see in blue.
E se gli diamo un'occhiata dal lato, noterete anche quei patogeni che si diffondono per la lunghezza della cabina.
And when we take a look at that from the side, you'll also notice those pathogens spreading across the length of the cabin.
7.3698949813843s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Volvo FH - Cab specifications | Volvo Trucks Other Middle East Countries 